« Ce soir nous avons répondu à l’appel de l’Histoire. »
— Barack Obama, après l’adoption de la réforme de la Santé
« Je ne me félicite pas en cette fin d’année. »
— Barack Obama (président américain, à propos du fort taux de chômage qui sévit aux Etats-Unis)
« Pourquoi limiter la rétribution des dirigeants des banques de Wall Street et pourquoi pas les entrepreneurs de la Silicon Valley ou les joueurs de football de la NFL ? »
— Barack Obama (qui se prononce contre un plafonnement des rémunérations variables pratiquées dans le monde financier)
« Vous ne pouvez pas dire que nous voulons créer des tribunaux de la mort pour débrancher grand-mère. »
— Barack Obama (répondant aux violentes critiques émises sur son projet d’assurance-maladie)
« Nous allons aujourd’hui dans la bonne direction. »
— Barack Obama (après l’annonce de la baisse surprise du chômage aux Etats-Unis en juillet)
« Ce n’est pas un sommet, les amis, il s’agit de trois gars qui prennent un verre à la fin de la journée. »
— Barack Obama (après avoir reçu autour d’un bière le policier James Crowley et le professeur Henry Louis Gates Jr.)
« J’ai appris le français au lycée, mais j’ai tout oublié. »
« Le président Sarkozy parle vite, donc on peut faire encore plus de choses. »
— Barack Obama (interrogé sur ses relations avec Nicolas Sarkozy)
« Le statu quo n’est plus acceptable. »
— Barack Obama (à l’annonce de son plan de réduction de la consommation des carburants)
« La colonisation doit cesser. »
— Barack Obama (au sujet d’Israël)